Hoy está el mar, la arena, el sol y tu ausencia.
Siento un abismo cavado en la gris ceniza de mi día.
Un grito ronco se transmuta en débil queja,
Y guardo en el saco vacío del cuerpo, la tristeza.

Hoje siento muito sua falta...

¿Cómo silenciar este quejoso dolor,
Hasta la quietud del agónico desmayo?
Esta herida que me traspasa de norte a sur
Dejando sin eslabones las entrañas;
Condenándome al infinito sin sentido.

Hoje siento muito sua falta...

Las olas acarician la pálida arena.
El sol enciende las pieles expuestas.
Al buscar y no ver mi sombra
Reconozco la soledad absoluta.
No estás y hoy te extraño más que nunca.

03 de febrero de 2004
Natal Brasil